[email protected] +91 772-2987-077
Superpower summit

Superpower summit: On the Trump visit to China. 

As the U.S. and China renegotiate ties, India must reinforce its strategic autonomy. 

As U.S. President Donald Trump left Beijing on Friday after two days of talks with Chinese President Xi Jinping, the world’s two biggest powers appeared to have come to a temporary truce. How long it will last remains to be seen, given that the summit concluded without any apparent breakthroughs in the long list of differences, from trade to Taiwan, that have strained relations. Instead, both sides appear focused on injecting some stability into a relationship that has, of late, seen many ups-and-downs. Mr. Xi offered a new label for ties, calling for “a constructive relationship of strategic stability” for the remaining years of Mr. Trump’s term and beyond. If both agree on the need for some stability, their priorities appear to differ. Mr. Xi told Mr. Trump that Taiwan was the most important issue in the relationship, which could descend into conflict if not properly managed. The U.S. stance on Taiwan remains unchanged, which includes substantial arms sales. How this détente will handle the Trump administration’s next sale remains to be seen. For Mr. Trump, getting China to buy more American goods and relax controls on rare earths are key metrics of the health of ties. He said that Beijing had agreed to buy 200 Boeing aircraft, step up purchases of soyabean, and relax restrictions on U.S. beef exports – the “three Bs” he has emphasised. The U.S. has also allowed 10 Chinese firms to resume purchases of advanced Nvidia chips. Both sides have discussed setting up a Board of Trade to manage trade issues, including reducing tariffs on some Chinese goods, and a Board of Investment to green light Chinese investment in non-sensitive sectors.

These deals, if confirmed, may at most lead to a pause in a bruising trade war. However, the Beijing summit has also served as a reminder of the broader changing structural dynamics in relations between the world’s two biggest powers. If the U.S. remains the pre-eminent military power today, it is the limits of its ability to command global influence that have come into question increasingly, all the more so after the Iran war. China, for its part, has made clear it is no longer interested in biding its time or hiding its global ambitions. As Mr. Xi put it to Mr. Trump, can China and the U.S. avoid the Thucydides Trap, of an inevitable conflict between the established power and the rising power, and create a new model of relations? This question holds significance for India and the rest of the world, which have to navigate this rivalry. Standing up to U.S. pressure, while managing difficult relations with an increasingly confident China, will be two key tests of India’s diplomacy in the years to come. Reinforcing India’s strategic autonomy and independence, rather than diluting it, will offer the best path forward.

-
Summit
(noun) – conference, meeting

शिखर सम्मेलन

-

Renegotiate (verb) – Revisit, Revise, Reassess, Reconsider, Reopen

पुनः बातचीत करना

-
Ties
(noun) – connection, relations, link, bond, association

संबंध

-
Reinforce
(verb) –  strengthen, enhance, fortify, increase, bolster

मजबूत करना

-
Strategic
(adjective) – tactical, strategical, politic, diplomatic, planned

रणनीतिक

-
Autonomy
(noun) – Freedom from external control or influence; independence. स्वायत्तता

-

Truce (noun) – Ceasefire, armistice, respite, peace, standstill

युद्धविराम

-
Conclude
(verb) –finish, end, come to an end, draw to a close समाप्त होना

-
Apparent
(adjective) – obvious, evident, clear, manifest, plain

स्पष्ट

-

Breakthrough (noun) – Discovery, advance, innovation

महत्वपूर्ण खोज/ सफलता

-

Strain (verb) - tax, pressure, burden, stretch, stress

तनावपूर्ण बनाना

-

Inject (verb) - instill, introduce, infuse, insert, imbue

समावेश करना / भीतर डालना

-
Of
late (phrase) – Recently

हाल ही में

-

Ups and downs (phrase) – Highs and lows, fluctuations, variations, oscillations

उतार-चढ़ाव

-
Call for
(phrasal verb) – demand, require, request, ask for, ask

मांग करना

-
Constructive
(adjective) – positive, beneficial, useful

सकारात्मक

-
Differ
(verb) – Vary, deviate, diverge, disagree, be dissimilar

भिन्न होना

-

Descend (verb) – fall, sink, decline, degenerate, deteriorate

उतरना/गिरना

-
Substantial
(adjective) – sizeable, considerable, significant  महत्वपूर्ण

-

Détente (noun) - easing, relaxation, appeasement, pacification, conciliation

देशों के बीच तनाव में कमी

-

Metric (noun) – Measurement, standard, gauge.

मापदंड

-
Step up
(phrasal verb) –  increase, intensify, strengthen, augment, escalate

बढ़ाना

-
Emphasize
(verb) – Stress, Underline, Highlight, Accentuate -

जोर देना

-

Green light (phrase) - permission to proceed with a project or action

अनुमति देना / हरी झंडी दिखाना

-

Lead to (phrasal verb) - to result in a particular outcome or situation

परिणाम होना

-

Bruising (adjective) - harsh, damaging, grueling, severe, punishing

नुकसानदेह / कष्टप्रद

-
Dynamic
(noun) –the forces which stimulate growth, development, or change within a system or process.

गतिशीलता

-

Pre-eminent (adjective) – leading, foremost, topmost, supreme, distinguished –

सर्वोच्च

-

Come into question (phrase) - to be doubted or to become uncertain

संदेह के घेरे में आना

-

Bide your time (phrase) - to wait quietly for a good opportunity to do something

सही समय का इंतज़ार करना

-

Put it to (phrasal verb) - to express or present a statement or question to someone

किसी के सामने बात रखना

-

Thucydides Trap (noun) - a severe structural stress when a rising power challenges an established power

बढ़ते और स्थापित देश के बीच अपरिहार्य युद्ध की स्थिति

-
Inevitable
(adjective) – unavoidable, inescapable, bound to happen, sure to happen

अपरिहार्य

-

Significance (noun) – Importance, relevance, consequence, meaning

महत्व

-

Navigate (verb) - steer, guide, pilot, direct, maneuver

रास्ता खोजना या पार पाना

-
Rivalry
(noun) – contention, competition, conflict, contest, struggle

प्रतिद्वंद्विता

-

Stand up to (phrasal verb) - to defend oneself against a powerful person or country

डटकर सामना करना / विरोध करना

 

-
Dilute
(verb) – make weaker, weaken

कमज़ोर करना

-

Stance (noun) – Position, posture, attitude, standpoint, approach
दृष्टिकोण

-
Given (preposition) – considering, taking into consideration, taking into account

देखते हुए