[email protected] +91 772-2987-077
No end to suffering

No end to suffering: On the Pakistan-Afghanistan conflict. 

India must enlist more support against Pakistan’s bombing of Afghanistan. 

As the U.S.-Israel war against Iran rages, India’s western frontiers have flared up, intensified by recent clashes between Pakistan and Afghanistan forces on the Durand Line. On Tuesday, Pakistani airstrikes tragically killed at least 400 Afghans at a drug treatment and rehabilitation centre. Pakistan, which has accused the Taliban administration of harbouring the Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) and supporting its terror attacks on Pakistan, denied Afghanistan’s accusations, claiming that its strikes had only targeted “military installations”. Despite the Denial, it is clear from visuals that the Omid Rehabilitation Facility in Kabul was destroyed. In an extremely strong statement, India condemned what it called Pakistan’s “ cowardly ” targeting of a hospital, rejecting its denial as a cover-up for a “ massacre ”, and Called for an international inquiry. The Pakistan-Afghanistan conflict, which has been simmering for over a year, escalated in February when the Pakistan Air Force struck Taliban bases in Kabul, Kandahar, and Paktia in what it called Operation Ghazab Lil Haq (Righteous Fury). Tensions have also risen after TTP attacks killed 11 soldiers and a child in Bajaur and 32 people in an Islamabad mosque following a suicide bombing. Pakistan has also been angered by closer India-Afghanistan ties and New Delhi’s hosting of Taliban ministers, accusing the Taliban of turning Afghanistan into an “Indian colony” — a turnaround from its support in 2021, for the Taliban’s rise to power in Kabul. Apart from its continued tensions and hatred of India, and now Afghanistan, Pakistan possibly benefits from the global focus on the U.S.-Israel war with Iran. The U.S.’s actions here and its statement expressing support for Pakistan’s “right to defend itself against Taliban attacks”, has also imbued Pakistan’s generals with a sense of impunity to strike targets in Afghanistan at Will

New Delhi could be permitted some sense of ‘payback’ as Islamabad’s fight against cross-border terrorism from Afghanistan mirrors India’s problems with Pakistan. The constraints on Pakistan’s military in a two-front situation with India and Afghanistan, compounded by a transnational war on the third front, may also be the source of some relief for India. With no dialogue with Pakistan, and the limited dialogue with a Taliban regime it deals with but does not formally recognise, India’s diplomatic role in the conflict is limited. However, it must enlist other SCO members that have been concerned over the outbreak of an “open war” between Pakistan and Afghanistan, to intervene. The region is already suffering from trade, energy and travel restrictions as a result of the West Asia war, to risk more volatility and loss of lives, particularly in Afghanistan, where the vulnerable, especially women, have suffered the most.

-

Enlist (verb) - recruit, engage, mobilize, secure, obtain

जुटाना

-
Bombing
(noun) –an attack or attacks on a place or area using bombs, or the activity of attacking in this way

बमबारी

-

Rage (verb) - storm, rampage, surge, boil, flare

प्रचंड होना

-

Flare up (phrasal verb) - to suddenly become more intense or violent

अचानक भड़क उठना

-
Intensify
(verb) – Strengthen, deepen, reinforce, boost, amplify

तीव्र करना

-

Clash (noun) – Conflict, confrontation, dispute, skirmish, altercation

झड़प

-

Durand Line (noun) - the international land border between afghanistan and pakistan

डूरंड रेखा

-

Airstrike (noun) - aerial attack, bombing raid, air assault, bombardment, sortie

हवाई हमला

-
Rehabilitation (noun) – Restoration, renewal, re-establishment

पुनर्वास

 

-
Accuse
(verb) – Charge with, indict for, arraign for, take to court for

आरोप लगाना

-

Harbour (verb) – Shelter, conceal, hide, protect, maintain

शरण देना

-

Accusation (noun) - allegation, charge, complaint, indictment, claim

अभियोग

-

Claim (verb) – Assert, declare, state, affirm, proclaim

दावा करना

-
Denial
(noun) – refusal, rejection, repudiation, disavowal, negation

इनकार

-
Condemn
(verb) – censure, criticize, castigate, attack, denounce

निंदा करना

-

Cowardly (adjective) - craven, dastardly, timid, spineless, pusillanimous

कायरतापूर्ण

-

Massacre (noun) – Slaughter, genocide, carnage, bloodbath, butchery

हत्या कांड

-
Call
for (phrasal verb) – demand, require, request, ask for,

मांग करना

-

Simmer (verb) - brew, stew, fume, seethe, smolder

सुलगना

-
Escalate
(verb) – intensify, increase, heighten, boost, magnify 

तीव्र होना

-

Follow (verb) - ensue, succeed, result, trail, track

के बाद होना

-

Host (verb) – Accommodate, entertain, welcome, receive, organize

मेज़बानीकरना

-
Ties
(noun) – connection, relations, link, bond, association

संबंध

-

Hatred (noun) - animosity, loathing, enmity, detestation, rancour

नफरत

-

Imbue (verb) - permeate, saturate, instill, infuse, pervade

ओत-प्रोत करना

-
Impunity
(noun) – exemption, freedom, immunity, protection, non-liability

दण्डमुक्ति

-

At will (phrase) - whenever or however one wishes

स्वेच्छा से

-
Mirror
(verb) – Represent, Illustrate, Symbolize, Signify, Embody

प्रतिबिंबित करना

-
Constraint
(noun) –restriction, limitation, curb, check, restraint

बाधा

-

Compound (verb) - aggravate, worsen, intensify, augment, exacerbate

और बिगाड़ देना

-
regime
(noun) – government, administration

शासन

-

Deal with (phrasal verb) – Handle, manage, tackle, address, cope with

निपटना

-
Outbreak
(noun) – outburst, epidemic, burst, plague  

प्रकोप

-

Intervene (verb) – Interfere, mediate, intrude, interpose

हस्तक्षेप करना

-
As a result of
(phrase) – because of something

के कारण/ के परिणामस्वरूप

-
Volatility
(noun) – changeableness

अस्थिरता

-

Vulnerable (adjective) – at risk, susceptible, exposed, defenseless, weak

असुरक्षित

-

Turnaround (noun) - reversal, about-face, shift, change, u-turn

कायापलट